Dimanche après-midi. Passage par
l’auditorium. Hubert Artus anime une
table ronde ayant pour thème Regards de
jeunes sur le monde : avec leur passé, ils rêvent d’avenir. Sont
présents Hakan Günday, Zyian (Galaade) et Fabio Geda, Le dernier été du
siècle (Albin Michel) accompagné de sa traductrice Dominique Vittoz dont j’avais déjà pu apprécier les qualités d’interprète
l’an passé à l’occasion des Littératures Européennes consacrées à l’Italie.
Une table ronde encore une fois
très enrichissante.
« Ecrire, c’est le meilleur moyen de pense. »
« Partir
avec une question, finir avec mille. »
Hakan Günday
« Le roman ne doit pas donner de réponses, il doit, au mieux,
formuler des questions. »
Fabio
Geda
***
Rapide passage ensuite au café
littéraire animé par Eric Naulleau
(oui, oui, vous avez bien lu) intitulé Raconteurs
d’histoires, avec ironie et tendresses, les écrivains nous interpellent, en
présence de Mileta Prodanovic, Ce pourrait être votre jour de chance (Intervalles)
et Andreï Kourkov, auteur du Pingouin pour Le journal de Maïdan (Liana Levi).
***
Puis, je flâne longuement à la
librairie générale et surtout à la librairie jeunesse. La veille, j’y ai croisé
Gilles Bachelet, Il n’y a pas d’autruches dans les contes de
fées (Seuil jeunesse) et Claire Ubac,
Jacques Cartier (L’école des
loisirs).
 |
| Source www.melanierutten.com |
Cette fois, j’échange quelques
mots avec l'adorable Mélanie Rutten,
ses sources d’inspiration, ses méthodes de travail, pour nous offrir cet
univers aux couleurs chatoyantes. Je repars ravi avec un exemplaire dédicacé de
L’Ombre de chacun (MeMo) que j’ai lu
dans la foulée.
Je repars aussi avec le 3ème tome des Carnets de Cerise, impossible de résister !
***
Toutes les bonnes choses ayant
une fin, C’est Velibor Colic qui a la
lourde tâche de clôturer ce festival. Accompagné en musique par Simon Rico, journaliste au Courrier des Balkans, il nous offre une
lecture de quelques passages de son roman Ederlezi,
plongée délicieuse dans l’univers tsigane… Ses mots, son accent,
encore un très beau moment.
***
Un grand merci à toutes les personnes qui ont œuvré à faire de cette édition remarquable des Littératures Européennes Cognac 2014 consacrées aux Balkans une totale réussite
quoiqu’en
pensent les âmes chagrines…
Bon, alors, comme on dit, VIVEMENT L’ANNÉE PROCHAINE !
RépondreSupprimerJe sais que cette musique t'ennuie profondément, pour ne pas dire mortellement, [ ;-) ], mais pour illustrer ce passage dans les Balkans en Charentes, j'ai de suite pensé à Bojan Z, de son vrai nom imprononçable, Bojan Zulfikarpašić.
Une musique entre Paris et Belgrade.
https://www.youtube.com/watch?v=W8XsCuCtrzg
Yeah ! Je ne connaissais pas du tout. C'est du très bon du très grand Jazz ! Merci Bison :)
SupprimerMerci à toi de nous avoir fait profiter de tous ces instants avec tes petites touches personnelles.
RépondreSupprimerTu connais le thème de fl'année prochaine ?
;-)
Rôhhhh impatiente que je suis ;-)
C'est LONDRES !!!
SupprimerRôhhhh impatiente que tu es, mais pas très attentive non plus !!
;-)
Heureusement qu'il y en a au moins un qui suit ! ;)
SupprimerEt merci pour le morceau ! Ahh, il m'en apprend ce Bison...
Et en plus tu as vu Eric Naulleau !!!! Veinard !!!!!!!!
SupprimerC'est pas juste ! :(
Rôhhhhhh c'est que les femmes font tellement de choses à la fois !!! c'est pas comme vous :D
Ok je sors !
Rohh la mauvaise foi !! ^^
Supprimerles épisodes de ManU ou l'art de faire enrager celui qui te lit et qui a loupé ça ! Eric Naulleau avant de se fourvoyer à la télévision (ce n'est que mon avis) avait il y a plus de 10 ans sa maison d'édition "L'esprit des péninsules" qui faisait la part belles aux littératures de l'Europe de l'Est, ce n'est donc pas un hasard s'il était présent ! Un très bon animateur de rencontre littéraire !
RépondreSupprimerJe savais pour Naulleau mais j'ignorais le nom de sa maison d'édition, étonnant comme nom.
SupprimerRéserve ton weekend pour l'an prochain, direction Londres !
Le livre de Mélanie Rutten me tente bien déjà pour le graphisme et ton commentaire sur l'auteure.
RépondreSupprimerBonne semaine, FLaure
Excellent choix, elle a un univers que j'adore.
SupprimerJ'en reparle prochainement.
Bonne semaine à toi aussi FLaure.
Je vais y participer l an prochain de part mon travail en bibliothèque ! Affaire a suivre (Guillome) ...
RépondreSupprimerEn voilà une bonne nouvelle ! Ta bibli va donc faire partie du nombre de celles dont la voix des lecteurs compte, c'est cool ! Et qui sait, tu recevras peut-être même un auteur, ça le fait ! :)
Supprimer