jeudi 1 mai 2014

Mots d'excuse : Les parents écrivent aux enseignants - Patrice Romain




« Monsieur
Escuser moi pour se Matin. Car le petit frère à Sassia à ete Malade toute la nuit et il a chié partou.
Merci d'avance. »
 

Que j’ai ri en lisant ce petit bouquin !

Dans Mots d’excuse : Les parents écrivent aux enseignants, Patrice Romain, riche de son expérience d’enseignant et de directeur d’école, nous livre quelques-unes des plus belles perles qu’il a vu passer dans sa carrière. Mots d’absence, retards, contestations diverses, confidences, menaces, tous les types de mots d’excuse y passent. Et il y en a de sacrées, à vous faire parfois éclater de rire. De plus, il n’a touché ni à l’orthographe, ni à la ponctuation, ni à la syntaxe. Le résultat est donc bien souvent stupéfiant. De franchise, d’hypocrisie ou de naturel… 

« Veuiller escusé mon fils qui en se moman na pas le tant de faire ses devoirs passque je suis encore enceinte passque mon ex mari est revenu me voire et sa na pas loupé pourtan sétait juste une fois. Du cou je vomi tout le tant et Franck pleure a la maison passque je cri et il doit socupé de ses frères et sœurs mais moi je ne peus pas. » 

On prend donc un réel plaisir à se moquer, à s’indigner, devant tant d’ignorance et de bêtise. Au moins dans un premier temps. Car je dois bien admettre que plus j’avançais dans ma lecture, plus c’est un sentiment différent que j’ai ressenti. En effet, comment ne pas être interpelé par la misère sociale et intellectuelle qui se dégage de certains de ces mots d’excuse ?

Donc oui, j’ai ri en lisant ce bouquin et parfois même un peu jaune…

Ce qui ne va malgré tout pas m’empêcher de vous en livrer un petit dernier pour la route ! :-) 

« Madame la maîtresse
Il parait qu’a la cantine les surveillants obliges Joris a finir son assiette meme si c’est degueulasse !!! On est pas à Koh lanta quand meme !!! Pouvez vous faire jouée de votre autoritée svp ?
Merci d’avance vous etes gentille »

Pocket 15310
ISBN  978 2 266 23305 7
158 pages
2010

18 commentaires:

  1. Il est vrai que ce genre de mots prête à sourire, voir même rire. Après, est-ce bien tout réel. N'est-ce pas un peu arrangé pour faire justement rire dans un bouquin ?

    Mais d'un autre côté, cela pose effectivement un vrai problème sur les inégalités sociales qui s'accentuent entre certains parents de classe sociale différente. Je comprends tout à fait, donc, ce rire "jaune" qui d'un coup ne donne plus du tout envie de sourire...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pense sincèrement que tout est authentique, tristement authentique...

      Supprimer
  2. j'me suis bien poilé aussi ;) il y a vraiment des parent qu'abusent sans déc !

    RépondreSupprimer
  3. Rien qu'en lisant les extraits on n'est pas déçu. A lire dans un endroit où l'on peut rire (ou pas) sans se retenir. Merci du conseil ainsi que pour la critique précédente.
    Bon W.E. FLaure

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le rire étant communicatif, autant rire en public !

      Supprimer
  4. Effectivement, ces mots d'excuses ne sont pas piqués des vers. Par contre, comme le Bison, je me demande si l'auteur n'a pas exagéré un peu. Si ça n'est pas le cas, c'est aussi triste que drôle.

    RépondreSupprimer
  5. Moi je ne crois pas que l'auteur ait exagéré. Plus de 40 ans de soins à domicile, souvent pour des enfants, à peun près dans tous les milieux,m'ont amené à ce constat. A pleurer, pas forcément de rire. Mais la misère sociale et intellectuelle dont tu parles est bien là. A bientôt.

    RépondreSupprimer
  6. Il y a une quarantaine d'années Jean Charles publiait "la foire aux cancres", où étaient mis en avant le meilleur des bourdes d'élèves. Les parents leur rendent bien et ce n'est pas exagéré pour en avoir vu chez mon épouse et ma fille toutes deux enseignantes...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je pense malheureusement que beaucoup d'enseignants doivent pouvoir confirmer...

      Supprimer
  7. J'avais bien apprécié, en partage l'année dernière, dans le même style "Les perles des bulletins de notes" !

    Comme tu dis si bien, j'ai bien peur que tout soit vrai ce qui nous démontre bien que tous les enfants ne sont pas sur la même ligne de départ...
    Après il ne faut pas généraliser

    Billet marrant, amusant...mais j'ai ri jaune aussi, pour cause mes parents parlaient très mal français... ^^

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. "Les Perles des bulletins de notes", c'était quelque chose en effet ! ^^

      Supprimer
  8. Je comprends ce rire jaune, car je pense que ces mots sont véridiques et la posture qui prête à rire de ceux qui ne possèdent pas pas les codes me gêne, de même que la réalité que ces incorrections reflètent est plus affligeante et inquiétante. Ceci, j'adore la référence indignée à Koh-lanta !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. L'allusion à Koh-Lanta m'a aussi beaucoup amusé !

      Supprimer
  9. Oh que c'est drôle ces mots d'excuse! À l'école ils en sortent un chaque année avec les mots d'enfants, c'est souvent à mourir de rire tellement c'est mignon!
    Koh-Lanta, il a bien fallu que j'aille voir c'était quoi, j'suis une bûcheronne du Québec moé... ^^
    La première est ma favorite, étonnante de franchise! mdrrr

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...