Affichage des articles dont le libellé est Claire Frossard. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Claire Frossard. Afficher tous les articles

mercredi 15 décembre 2021

Emma à Londres - Claire Frossard & Astrid Templier


Après Emma à New York (<CLIC) et Emma à Paris (<CLIC), j’ai loupé ses escales à Rome et Tokyo, je retrouve notre moinelle à Londres.

Depuis New York, Emma reçoit un appel de son ami Edouard qui va la conduire à un jeu de piste dans les rues de Londres dont l’issue sera pour le moins inattendue.

Cette pseudo enquête digne du grand Sherlock Holmes est surtout un joli prétexte pour nous faire découvrir les lieux emblématiques de la capitale anglaise : Tower Bridge, La Tour de Londres,  Hyde Park, l’Abbaye de Westminster et certaines rues ou quartiers mythiques.

Les illustrations de Claire Frossard se marient toujours aussi bien aux photographies d’Astrid Templier.

On notera ici ou là quelques clins d’œil à Mary Poppins, aux Beatles, Amy Winehouse et quelques autres que je vous laisse découvrir.

Un album au charme « so brtish », instructif et amusant à la fois, qui ravira les petits et les grands aussi. Vous pourrez même apprendre quelques mots d’anglais et à confectionner des scones.

Et si pour les fêtes, vous faisiez une petite escale avec vos enfants et Emma à Londres ?

 

 Merci à Babelio & Belin Jeunesse !  

 

L’entretien que Claire Frossard m’avait accordé en 2014 à l’occasion de la sortie d’Emma à Paris est à retrouver ICI. Merci encore à elle !

ISBN 978 2 410 02370 1
48 pages
2021
13,70€

lundi 12 mai 2014

Quelques questions à... Claire Frossard

Comme vous le savez si vous passez régulièrement sur ce blog, j'ai beaucoup aimé les aventures d'Emma, à New-York et à Paris. J'ai eu envie d'en savoir un peu plus sur son auteur, Claire Frossard, qui a gentiment accepté de m'accorder un petit entretien pour nous parler de son travail. 


Claire Frossard, auteur et illustratrice


Comment vous est venue l’idée de créer le personnage d’Emma, la petite moinelle ? 

Emma est d’abord née de mon amour pour New-York ! Et pour les photos d’Étienne, et l’idée de faire un projet ensemble a germé. Emma est une petite moinelle car elle symbolisait bien le passage entre New-York et la France, les moineaux ayant été amenés aux États-Unis du continent européen pour chasser les insectes. 

Dans Emma à New-York vous avez travaillé avec votre oncle, le photographe Étienne Frossard alors que Christophe Urbain l’a remplacé dans Emma à Paris. Le travail a-t-il été différent ? 

Oui, il a forcément été différent et c’est cela qui est intéressant ! Cela permet d'avoir deux approches artistiques sur deux villes. C’est cela qui permet une atmosphère très parisienne et une autre très new-yorkaise. 

Comment le choix des photos se fait-il, sollicitez-vous un type d’angles de vue ou adaptez-vous vos dessins aux photos proposées ? 

Les contraintes sont de laisser de la place aux illustrations avec un premier plan dans lequel je peux mettre en place mes personnages.Il faut aussi qu’il n’y ait pas d’autres animaux ou des humains trop prêts, pour le droit à l’image.Il y a aussi des contraintes au niveau des droits d’auteur sur certains monuments comme la fontaine Niki de St Phalle, ou la Tour Eiffel. 

Comme Emma, avez-vous quittez tôt le nid familial pour parcourir le monde ou en avez-vous eu envie ? 

Je suis allée à New-York, forcément, et dans d’autres pays, mais j’ai toujours envie de faire le tour du monde ! 

Avez-vous des rituels dans le travail ? Endroits de prédilections pour travailler, moments de la journée ? 

Non, aucun en particulier, à part travailler à mon atelier. Pour écrire, je peux parfois aller dans des cafés. 

Pouvez-vous nous donner des infos sur un éventuel prochain tome, la destination par exemple, et nous parler de vos projets ? 

Emma hésite encore entre rentrer à Brooklyn ou continuer à explorer l’Europe… Elle fera certainement les  deux ! Le choix se fera aussi en fonction de l’éditeur New-yorkais, Enchanted Lion. 

Enfin, en quelques mots, pouvez-vous parlez-nous du dernier livre que vous avez aimé ? 

Je lis en ce moment beaucoup à ma fille un livre illustré par Maud Legrand, "J’aime la galette" chez Casterman. Il est très addictif, je dois lui lire au moins cinq fois de suite !


Retrouvez mon billet sur Emma à New-York ici 


Site de Claire Frossard : http://clairefrossard.ultra-book.com/book

Blog de Christophe Urbain, photographe sur Emma à Paris : http://urbainc.blogspot.fr/


Et celui sur Emma à Paris ici



Un immense merci à Claire Frossard pour sa gentillesse et sa disponibilité.

 ***

dimanche 27 avril 2014

Emma à Paris - Claire Frossard & Christophe Urbain

Textes et illustrations Claire Frossard
Photographies Christophe Urbain






Emma est de retour, toujours coiffée de son drôle de béret marin à pompon rouge. Quel plaisir de retrouver ma petite moinelle préférée !

Après un long périple, raconté dans Emma à New-York, et une longue traversée, Emma vient enfin d’arriver à Paris. La finalité de ce voyage dans la ville lumière est de faire enfin connaissance avec sa cousine française, Amélie Moineau.

Emma va donc arpenter les rues de la capitale à sa recherche. Découvrir la place de l’étoile, un passage du faubourg Saint-Martin, faire un arrêt chez les bouquinistes des bords de Seine, une succession d’étapes qui vont lui permettre de faire de nombreuses rencontres dont une avec Edouard, un adorable chat blanc. Accompagnée de son nouvel ami, son excursion la mène enfin jusqu’à la rue des Abbesses où vie sa cousine Amélie.

C’est ensemble que les trois amis poursuivent leur excursion dans la capitale nous faisant découvrir par la même occasion ses endroits les plus typiques ou les plus emblématiques. Et comme c’est bien connu, Paris est magique, entre ces trois-là, une belle amitié va naitre. Amitié qui sera scellée d’une bien jolie façon que je vous laisse découvrir…

J’avais terminé ma critique d’Emma à New-York me surprenant à espérer une suite aux aventures d’Emma et je suis ravi d’avoir été exaucé. C’est toujours avec le même plaisir que j’ai retrouvé les textes et les illustrations de Claire Frossard. C’est cette fois Christophe Urbain qui est à la photographie. Le mariage entre dessins et photos fonctionnent toujours aussi bien et participe à donner réalisme et authenticité à l’ensemble. 

Emma à Paris, une étape à découvrir de toute urgence !





Un grand merci à Babelio et aux Éditions Belin Jeunesse pour ces retrouvailles.





ISBN 978 2 7011 8379 4
42 pages
2014

Découvrez ou redécouvrez mon billet sur Emma à New-York ICI


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...