"" [...] On voyait sur le film ce qu'on n'avait pas tout à fait vu en réalité. Entre elle, la pellicule et l'écran, un accord inexplicable se faisait. Un rapport mystérieux..." Garbo, créature de cinéma par excellence, qui ne se révèle entièrement qu'à travers l'émulsion du film."
1982. Une certaine Mrs Brown, coiffée d’un bonnet, le regard caché derrière d’épaisses lunettes noires, se faufile dans le hall d’un petit cinéma new-yorkais.
Peter, le propriétaire, lui prend le bras pour la conduire à sa place habituelle, tout près de la sortie. Peter se souvient la première fois où enfant il a aperçu celle qui a désormais la silhouette plus voutée et la démarche plus hésitante.
Deux rangées plus loin, Frances n’en croit pas ses yeux quand elle reconnait « Mrs Brown ». Elle aimerait tellement oser l’aborder. Frances se souvient l’influence qu’elle a pu avoir sur son existence.
Mrs Brown ôte ses épaisses lunettes noires, chausse ses lunettes de vue. Le générique s’ouvre, le film peut commencer : « Greta Garbo in The Picture of Dorian Gray ». Garbo se souvient…
Pour le lecteur aussi, le film peut commencer. Le film fantasmé du destin de Greta Garbo, icône de l’âge d’or du cinéma. Garbo, la Divine.
Alternant les points de vue, les chapitres se déroulent sous nos yeux toujours amenés par d’astucieux et très cinématographiques fondus enchainés. L’écriture de Catherine Locandro est toujours aussi sensible, pertinente. Impossible de ne pas trouver de similitudes entre les deux femmes. Deux artistes talentueuses, à la beauté troublante et à la timidité qu’on devine.
Enfin, le parallèle entre Garbo et Le Portrait de Dorian Gray donne toute sa force à ce livre. L’ambivalence, le double, la dualité, vont tellement bien à La Femme aux deux visages.
Garbo, étoile nimbée de mystère mais surtout une femme libre, en avance sur son temps, une personnalité indéniablement inspirante.
"Greta séduisait les hommes et les femmes, ne demandant qu'à s'enflammer. Sa froideur est son garde-fou, elle la protège de ses embrasements. Et elle attise le désir chez les autres."
Merci aux Éditions Les Pérégrines !
